В.Даль
Толковый словарь живого великорусского языка (онлайн версия).
Иегова
ИЕГОВА м. еврейское имя Бога.
Источник"Толковый словарь живого великорусского языка"
В. Даль
ИЕГОВА - малый или мужской род еврейское имя Бога.Исторический словарь
ИЕГОВА — искаженная форма имени бога ЯХВЕ.
Исторический словарь
(Сущий) (Быт 22.14; Исх 3.14; 15.3; 33.19; 34.5; Ос 12.5)-см. Бог. Имя Иегова вошло во многие названия и имена как полностью, так и своей сокращенной частью-Ио (в начале слова) или-ия (в конце слова) (например, Иоханан и Ханания, Ионафан и Нафания и др.).
Исторический словарь
Имя, которым Бог называет Себя, как вечно верного заключенному союзу, Который называет Себя также Сущим (Исх. 3:14), Который есть, был и грядет (Отк. 1:4; См. Бог). Сокращенная форма слова Иегова есть Иа или Иах, например, в Исх. 15:2 «Слава Моя — Иа» (евр. текст). Пс. 62:5 Иа есть имя Ему (евр. текст); иногда он сложен с Иеговою (Ис. 26: 4 евр. текст), или с «Элохим^ (Пс. 67:19 (евр. текст). От слов Иегова и Иа образуется множество имен лиц и названий мест; разница при образовании от этих слов только в том, что Иегова обыкновенно ставится в начале сложного слова, Иа же ставится в конце. Например: «Иегова-ире» (Быт. 22:14 — Господь усмотрит), (то место, где Бог усмотрел жертву вместо Исаака). Иегова-Нисси (Быт. 17:15), т.е. Иегова — знамя мое) тот жертвенник, который Моисей устроил в память победы над амаликитянами в Рефидиме), «Иегова-Шалом», т.е. Господь мир (Суд. б: 24, жертвенник, который устроил Гедеон; «Иегова-шамма», т.е. Господь там (имя нового города, который Иезекииль видел (Иез. 48:35). Иегова-Пидкейну» (Иер. 23:6), т.е. Господь — оправдание наше (одно из имен Мессии и спасенного Им народа) Иер. 33:16. Иногда встречаются сложные слова с сокращенной формой слова Иегова — Него, напр., «Иегоцадак», т. е. Иегова — праведен. «Иегошуа», т.е. Иегова — спасает, или только «Ие» или Ио», например, Иешуа, т.е. Господь спасает (от чего слово — Иисус), или Иошуа»; Иоганнан (Иоанн), т.е. «Иегова — милостивый», Ионатан», т. е. Иегова дает и т.д. «Иа» же употребляется на конце сложных слов, например, «Иедидиа», т. е. друг Иеговы. Такие слова иногда имеют форму окончания «иа», иногда я (по евр), например: Захариа и Захаря, Цефаниа и Цефаня и т. д. Часто встречаются имена одинакового значения, но разной формы, так, например, слова Иоцадок и Цедекия имеют приблизительно одно и то же значение (Иегова — праведен и праведность Иеговы). Хананиа обозначает то же, что Иоханан, Натаниа то же, что Ионатан и т. д. Также существует множество имен, соединенных со словом Эль (Бог), смотри, например, Эль-Вефиль (Быт. 35:7); Еммануэл или же Еммануил.
Большой энциклопедический словарь
ИЕГОВА, искаженная форма имени Яхве.
Источник
“Иегова”
в современном толковом словаре изд.
«Большая Советская Энциклопедия»
ИЕГОВА
искаженная форма имени Яхве.
Словарь иностранных слов русского языка
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
ЕГОВА(евр.). см. Иегова.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
ЕГОВАСм. ИЕГОВА. Иегова. На еврейском языке: Бог.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.
ЕГОВАсм. ИЕГОВА.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
ЕГОВА, или ИЕГОВАу евреев - имя Бога.
“Иегова”
в словаре русских синонимов
Иегова
Йаґве, Йегова, Иаг, Йах, Яхве, ЙХВХ, YHWH, ЙГВГ, Й-Ґ-В-Ґ, ЙҐВҐ, JHVH Элохим, Йаґве Адонай, Адонай Элохим, Элохим, Jehova; Тот, Аз есмь Сущiй, Сущий; Адонаи, Саваоф, Кюриос, Теос, Элох; Имя Мое навеки, Святое Имя, Имя Божие, Имя Всевышнего; Тот, Кто заставляет быть, Тот, Кто является причиной бытия, Даёт становиться, Сущий, Который пребывает вечно, Бог милостивый; Бог (Изралев, Израиля, израильтян); Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова; тетраграмматон, четверобуквие, Шем-Гамфорош; Йаґве-Шалом — Господь мира; Йаґве-Ире — Господь усмотрит; Йаґве-Нисси — Господь знамя мое!; Йаґве-Рафа — Господь целитель; Йаґве-Цидкену — Господь оправдание наше; Йеґова Элоґей Цеваот, Йаґве Цеваот — Господь Бог воинств; «И сказал Бог Моисею: Имя Мое ты хочешь знать? — По делам Моим Я обозначаюсь. Когда сужу людей, Я называюсь Элоґим; когда воюю с грешниками — Саваоф; когда отношусь к ним долготерпимо — Шаддай; когда же Я милую мир Свой, меня называют Господом Йаґве» (Шемот раба 3, 6)
Источник Большой англо-русский и русско-английский словарь
Иегова
Иегова муж.; библ. Jehovah
Источник
перевод “Иегова” на английский язык в
Большом русско-английском словаре
Иегова
м. рел.
Jehovah
••
Свиде́тели Иего́вы — Jehovah's Witnesses
Источникперевод “Иегова” на итальянский язык в большом
русско-итальянском словаре
Иегова
Geova
свидетели Иеговы — testimoni di Geova
свидетели Иеговы — testimoni di Geova
перевод “Jehovah” c английского языка на русский в переводчике Google
Jehovah
->перевод-> Господь
ИЕГОВА-ИРЕ - (Господь усмотрит; Быт 22:14). Авраам дал это название месту на горе Мориа, где он должен был принести в жертву своего сына Исаака. На вопрос Исаака: «где же агнец для всесожжения?» Авраам отвечал: «Бог усмотрит Себе агнца, сын мой!» Потому он и дал имя месту тому: Иегова-Ире.
ИЕГОВА-НИССИ - (Господь — знамя мое; Исх 17:15). Моисей дал означенное название жертвеннику, поставленному им в Рафидиме, после поражения Амаликитян.
ИЕГОВА-ШАЛОМ - (Господь есть мир; Суд 6:24) — название, данное Гедеоном жертвеннику, воздвигнутому им в Офре, в память приветствия, обращенного к нему ангелом Иеговы: «Мир тебе!» Означенный жертвенник существовал еще во время написания книги Судей.
иегова - толкование, значение, смысл
Большой энциклопедический словарь
ИЕГОВА - искаженная форма имени Яхве.Cловарь синонимов Н. Абрамова ( разговорная форма )
Иегова - смотрите также богОрфографический словарь под ред. проф. Лопатина (c уд.)
Иегова - Иего́ва -- Иего́ва, -ы, малый или мужской родБиблия. Энциклопедический словарь
ИЕГОВА - (Сущий; Исх 3:14) — одно из имен Божиих, великое и святое, означающее самобытность, вечность и неизменяемость существа Божия, имя Того, который был, есть и будет, и который сам изрек о Себе: «Я Господь, в первых и в последних. Я тот же» (Ис 41:4). «Я есмь Алфа и Омега, первый и последний» (От 1:10). Из благоговения к сему сверху имени, Евреи в древнее время считали оное страшным для произношения и заменяли или именем Адонай, или Еллогим (Господь). Более того, по еврейскому преданию, слово Иегова произносилось только одним первосвященником и при том однажды в год во Святом Святых. «Я есмь Сущий, — сказал Бог Моисею, посылая его к сынам Израилевым, — так скажи сынам Израилевым: Сущий (Иегова) послал меня к вам» (Исх 3:14) «…Вот имя Мое на веки и памятование о Мне из рода в род» (ст. 15). Впрочем, имя Иеговы в полной или сокращенной форме встречается во многих собственных именах свящ. книг, где оно поставляется в связи с ними или в начале, или в конце. Означенные имена усвояются различным лицам и, что весьма естественно, встречаются гораздо чаще после времени Моисея, чем до него.ИЕГОВА-ИРЕ - (Господь усмотрит; Быт 22:14). Авраам дал это название месту на горе Мориа, где он должен был принести в жертву своего сына Исаака. На вопрос Исаака: «где же агнец для всесожжения?» Авраам отвечал: «Бог усмотрит Себе агнца, сын мой!» Потому он и дал имя месту тому: Иегова-Ире.
ИЕГОВА-НИССИ - (Господь — знамя мое; Исх 17:15). Моисей дал означенное название жертвеннику, поставленному им в Рафидиме, после поражения Амаликитян.
ИЕГОВА-ШАЛОМ - (Господь есть мир; Суд 6:24) — название, данное Гедеоном жертвеннику, воздвигнутому им в Офре, в память приветствия, обращенного к нему ангелом Иеговы: «Мир тебе!» Означенный жертвенник существовал еще во время написания книги Судей.
► что такое ИЕГОВА в словаре В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка
► синонимы к ИЕГОВА в словаре Словарь русских синонимов
► что такое ИЕГОВА в словаре Сборный словарь иностранных слов русского языка
► синонимы к ИЕГОВА в словаре Словарь русских синонимов 3
► синонимы к ИЕГОВА в словаре Словарь русских синонимов 4
Комментариев нет:
Отправить комментарий